A puzzle for students whose first language is not English, at an early intermediate level