The creation of this puzzle is documented in a video by The Comet Magazine (click here to check it out).

Fair warning: the video contains spoilers for the puzzle's answers--but please do check it out!