En snabbkryss för den som har bråttom.